1.1 OUVERTURE DE LA SÉANCE
2.1 ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR
2.2 ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR
2.3 RECONNAISSANCE AUX ÉTUDIANTS DU PROGRAMME TRIO ÉTUDIANT DESJARDINS POUR L'EMPLOI
3.1 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 4 AOÛT 2025
4.1 PÉRIODE DE QUESTIONS
7.1 ADOPTION DES COMPTES DU MOIS
7.2 PROGRAMME D'AIDE À LA VOIRIE LOCALE - PROJETS PARTICULIERS D'AMÉLIORATION (PPA) - REDDITION DE COMPTE
7.3 TRANSFERTS BUDGÉTAIRES
7.4 LES RÉSIDENCES ST-AIMÉ - SUBVENTION
7.5 RÉAMÉNAGEMENT DU PARC MUNCIPAL (PHASE 1) - DÉCOMPTE NO 4
9.1 SIGNATAIRES AUTORISÉS DE LA VILLE À LA SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
9.2 DISPOSITION D'UN BIEN - MAZDA SCRUM 1994 - SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS
9.3 DISPOSITION D'UN BIEN - POMPE PORTATIVE - SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE
9.4 ASSURANCES FQM - RETRAIT - COORPORATION DES LOISIRS
9.5 COURS ET ACTIVITÉS - SESSION AUTOMNE - COÛTS
18.1 AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT 2025-10 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 2021-12
18.2 ADOPTION DU 1ER PROJET DE RÈGLEMENT AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 2021-12 ET FIXANT LA DATE DE L'ASSEMBLÉE DE CONSULTATION
19.1 AFFAIRES NOUVELLES
19.2 ADOPTION DU PLAN D'ACTION 2026-2028 DANS LE CADRE DE LA MISE À JOUR DES POLITIQUES SOCIALES
19.3 BGA ARCHITECTE - OFFRE DE SERVICES - ÉTUDE PRÉPARATOIRE CONVERSION 13-15 RUE CARON
20. PÉRIODE DE QUESTIONS
21. LEVÉE DE LA SÉANCE